«Когда мы впервые сказали, что телефоны должны складывать, все засмеялись. В следующий раз, когда мы сказали, что они должны быть водонепроницаемыми, нам сказали, что это невозможно », - со смехом сказал Бенгсок Чой, старший специалист в группе планирования продуктов Samsung.
Как показали с тех пор Galaxy Z Fold 3 и Galaxy Z Flip 3, критики Чхве были неправы. Но попасть туда было непросто. Digital Trends поговорила с Чоем и двумя другими членами команды, ответственными за усиление складных смартфонов Samsung, чтобы узнать, как они это сделали.
Команде пришлось разработать новые материалы, новые процессы и даже новое испытательное оборудование, чтобы улучшить новые складные смартфоны. Но они также черпали вдохновение из очень знакомых мест. Вот как это выглядело за кадром.
План
«Наша работа - сделать невозможное возможным, и я считаю, что это то, что мы обычно называем инновациями», - сказал Чой, который участвовал в складном проекте компании с самого его начала в 2005 году, задолго до того. мы начали слышать об этом.
Когда Samsung приступила к разработке складных телефонов, опрос потребителей показал, что неудивительно, что надежность была главным требованием. Несмотря на возникшие проблемы и первоначальную реакцию на проект, команда Чоя сделала все возможное, чтобы сделать это возможным.
«Мы приложили много усилий для достижения этой цели», - сказал он. «Если быть точным, мы сосредоточились в основном на внешнем виде, дисплее и добавлении водонепроницаемости. Самой ожидаемой особенностью была водонепроницаемость, но складная конструкция состоит из двух частей, соединенных шарниром и проводкой. Из-за такой конструкции обеспечить водонепроницаемость становится все сложнее ».
Сопротивление не бесполезно
Сделать телефон водонепроницаемым - это просто: закройте его. Гидроизоляция складного телефона - это не так: вам нужно, по сути, сделать водонепроницаемыми два телефона, а также сложный клубок движущихся частей, который их соединяет. Хи-Чеуль Мун, главный инженер подразделения Samsung Advanced Mechanical R&D Group, разбил проблему на части, предложив разные решения для каждой из них.
«Водонепроницаемость всего устройства основывается на трех основных принципах, - поясняет Мун. «Мы сделали дисплей водонепроницаемым, части корпуса устройства - водонепроницаемыми, а петли - водонепроницаемыми, а затем объединили их вместе, используя новые материалы, которые мы разработали, которые делают соединения и зазоры водонепроницаемыми. По сути, это технология герметизации, и для этого мы используем разные подходы: склеивание, склеивание и накопление слоев ».
Наслоение использовалось для гидроизоляции экрана. «Даже если есть небольшое проникновение воды, слои все равно защищают устройство», - сказал Мун. «Подумайте о том, как Земля состоит из нескольких слоев - когда у нас дождь, он просачивается сквозь землю, но не все сразу. . Если вы понимаете эту концепцию, теперь у вас есть базовое представление о том, как работает технология. Мы окружаем каждый слой клеящим материалом, поэтому каждый из них герметичен ».
Второй этап - сделать петлю водонепроницаемой, что на первый взгляд кажется даже более проблематичным, чем герметизация экрана.
«На самом деле это проще, чем вы думаете», - сказал Мун с улыбкой. «Мы ездим на велосипедах под дождем, и они состоят в основном из двух колес и цепи, которые являются подвижными частями. Что мы использовали [on the Z Fold 3 and Z Flip 3’s hinge] - это специально разработанная смазка, которая обеспечит водонепроницаемость складного устройства до конца его срока службы ».
Но как насчет проводки, соединяющей две части вместе? Смазка может воздействовать на сам шарнир, но за ним вода может легко попасть в остальную часть устройства через зазоры, используемые для электрических соединений. Samsung сначала заменила физическую проводку гибкой печатной платой, а затем разработала специальный связующий материал, похожий на силикон, который герметизирует зазоры между FPCB и шасси. Результат? Команда получила рейтинг IPX8 для обоих складных смартфонов, что означает, что каждый из них выдержит около 30 минут в пресной воде на глубине около пяти футов.
А как насчет добавления пыленепроницаемости?
Этот прорыв произошел от другого типа продуктов, которые производит Samsung. «Мы испробовали 99 различных направлений и подходов для достижения нашей цели, и подсказка, которую мы получили, была от пылесоса. Щетина на подметальной машине защищала петли, и после нескольких попыток было показано, что эта концепция эффективна. Но щетина должна была быть намного меньше [than those used on a vacuum cleaner], поэтому нам пришлось разработать эту технологию, новые материалы, придумать оптимальную структуру и заставить все производство работать ».
Мы испробовали 99 различных направлений и подходов для достижения нашей цели, и подсказка, которую мы получили, была от пылесоса.
Несмотря на эти достижения, X в рейтинге IPX8 означает, что ни Z Fold 3, ни Z Flip 3 не являются пыленепроницаемыми, в отличие от телефонов с рейтингом IP68. Почему нет? «Проще говоря, на данный момент, если быть реалистом, это невозможно», - сказал Мун. Однако он признал: «Потребители вправе просить об этом, и мы постоянно совершенствуем технологию подметальных машин для достижения этой цели».
Броня алюминиевая
А как насчет внешнего вида, когда внутри новых складных смартфонов защищено? Samsung представила Armor Aluminium на новых Z Fold 3 и Z Flip 3, которые используются для рамы и крышки над петлей. Сунг-Хо Чо, главный инженер лаборатории Samsung Advanced Color, Materials, Design (CMF) Lab, имеет многолетний опыт работы с CMF на устройствах Galaxy в Samsung. Он присоединился к команде в 2006 году и впоследствии работал над Galaxy Tab, Galaxy A, Galaxy Note, а теперь и над новым складным оборудованием. Он объясняет, что долговечность и эстетика не всегда идут рука об руку.
«Создание прочного материала - простая часть, но результат может не сработать для всех участников, что усложняет разработку баланса», - сказал Чо. «Вы можете сделать новый материал настолько прочным, насколько захотите, но всегда есть компромисс. С точки зрения CMF, найти баланс между прочностью и дизайном - самая сложная задача. Например, если мы хотим сделать материал более прочным, мы можем не получить желаемый цвет ».
Samsung потратил почти два года на разработку Armor Aluminium. Чо сказал, что самый эффективный способ оценки ударной вязкости различных материалов - это столкнуть их вместе. Он показал мне сравнение между Armor Aluminium и другими металлами, причем Armor Aluminium всегда имел меньшую вмятину, предполагая, что Samsung нашла баланс, который искал.
Прочность экрана и ощущение
Внешняя сторона Z Fold 3 и Z Flip 3 более прочная, а внутренняя часть не испортится водой, но как насчет последнего аспекта, экрана? Чо сказал, что команда работала над двумя основными направлениями, чтобы сделать изображение сильнее. Первый экспериментировал с различными слоями панели, чтобы найти структуру, обеспечивающую наибольшую ударопрочность, а второй - это защитная пленка, которая идет поверх.
«Для пленки был разработан новый материал, который лучше растягивается, поэтому не повреждает дисплей и не влияет на качество изображения при складывании и раскладывании», - сказал Чо. «В результате мы добились увеличения долговечности панели более чем на 80%: она более устойчива к вмятинам и искажениям, более прозрачна и оставляет меньше отпечатков пальцев на экране».
Когда вы используете Galaxy Z Fold 3 и Z Flip 3, удивительно, насколько стеклянная защитная пленка ощущается, особенно по сравнению с оригинальной Galaxy Fold.
«Пленка изготовлена из того же материала, что и пленка на наших телефонах с решетчатой панелью, - рассказал Чо, - поэтому при прикосновении к ней, естественно, чувствуется то же самое. Но нам пришлось улучшить свойства растяжения, чтобы он больше подходил для складных телефонов ».
Тестирование новых устройств
Как добиться того, чтобы все эти чудо-материалы работали в реальном мире? Samsung не могла просто полагаться на существующие тесты.
«Нам пришлось полностью разработать новое испытательное оборудование и процессы», - сказал Чой. «Для складного устройства необходимо специальное оборудование для проверки общей прочности не только при падении, но и при складывании. Только для новых испытаний на падение нам пришлось разработать три разных типа машин для их работы, и испытание на водонепроницаемость также совершенно другое для складных устройств. Потому что [folding smartphones are] новая категория, нам пришлось разрабатывать их все с нуля; все тесты, процессы и оборудование ».
Работа в команде и будущее
«Мы больше всего гордимся тем, что три части нашей продукции должны были работать вместе, чтобы сделать все это возможным», - сказал Мун. «Во-первых, вы начинаете с идеи, во-вторых, вам нужно объединить их вместе с правильной архитектурой и дизайном, а в-третьих, вам нужно систематическое, структурированное производственное оборудование и процессы, чтобы обеспечить последовательное массовое производство устройства».
Некоторые могут подумать, что это действительно возможно только из-за размера и производственной мощности Samsung, но, хотя это, безусловно, сыграет свою роль, Мун знает, что есть кое-что еще.
«Это не то, что связано с размером. Это наша команда, - гордо сказал он. «Мы собрали фантастическую команду и действительно это осознали», - сказал он о проблеме создания прочных складных смартфонов. «Поскольку мы зашли так далеко, я считаю, что мы можем быть еще более инновационными в следующих версиях наших складных продуктов».
Рекомендации редакции
«Когда мы впервые сказали, что телефоны должны складывать, все засмеялись. В следующий раз, когда мы сказали, что они должны быть водонепроницаемыми, нам сказали, что это невозможно », - со смехом сказал Бенгсок Чой, старший специалист в группе планирования продуктов Samsung.
Как показали с тех пор Galaxy Z Fold 3 и Galaxy Z Flip 3, критики Чхве были неправы. Но попасть туда было непросто. Digital Trends поговорила с Чоем и двумя другими членами команды, ответственными за усиление складных смартфонов Samsung, чтобы узнать, как они это сделали.
Команде пришлось разработать новые материалы, новые процессы и даже новое испытательное оборудование, чтобы улучшить новые складные смартфоны. Но они также черпали вдохновение из очень знакомых мест. Вот как это выглядело за кадром.
План
«Наша работа - сделать невозможное возможным, и я считаю, что это то, что мы обычно называем инновациями», - сказал Чой, который участвовал в складном проекте компании с самого его начала в 2005 году, задолго до того. мы начали слышать об этом.
Когда Samsung приступила к разработке складных телефонов, опрос потребителей показал, что неудивительно, что надежность была главным требованием. Несмотря на возникшие проблемы и первоначальную реакцию на проект, команда Чоя сделала все возможное, чтобы сделать это возможным.
«Мы приложили много усилий для достижения этой цели», - сказал он. «Если быть точным, мы сосредоточились в основном на внешнем виде, дисплее и добавлении водонепроницаемости. Самой ожидаемой особенностью была водонепроницаемость, но складная конструкция состоит из двух частей, соединенных шарниром и проводкой. Из-за такой конструкции обеспечить водонепроницаемость становится все сложнее ».
Сопротивление не бесполезно
Сделать телефон водонепроницаемым - это просто: закройте его. Гидроизоляция складного телефона - это не так: вам нужно, по сути, сделать водонепроницаемыми два телефона, а также сложный клубок движущихся частей, который их соединяет. Хи-Чеуль Мун, главный инженер подразделения Samsung Advanced Mechanical R&D Group, разбил проблему на части, предложив разные решения для каждой из них.
«Водонепроницаемость всего устройства основывается на трех основных принципах, - поясняет Мун. «Мы сделали дисплей водонепроницаемым, части корпуса устройства - водонепроницаемыми, а петли - водонепроницаемыми, а затем объединили их вместе, используя новые материалы, которые мы разработали, которые делают соединения и зазоры водонепроницаемыми. По сути, это технология герметизации, и для этого мы используем разные подходы: склеивание, склеивание и накопление слоев ».
Наслоение использовалось для гидроизоляции экрана. «Даже если есть небольшое проникновение воды, слои все равно защищают устройство», - сказал Мун. «Подумайте о том, как Земля состоит из нескольких слоев - когда у нас дождь, он просачивается сквозь землю, но не все сразу. . Если вы понимаете эту концепцию, теперь у вас есть базовое представление о том, как работает технология. Мы окружаем каждый слой клеящим материалом, поэтому каждый из них герметичен ».
Второй этап - сделать петлю водонепроницаемой, что на первый взгляд кажется даже более проблематичным, чем герметизация экрана.
«На самом деле это проще, чем вы думаете», - сказал Мун с улыбкой. «Мы ездим на велосипедах под дождем, и они состоят в основном из двух колес и цепи, которые являются подвижными частями. Что мы использовали [on the Z Fold 3 and Z Flip 3’s hinge] - это специально разработанная смазка, которая обеспечит водонепроницаемость складного устройства до конца его срока службы ».
Но как насчет проводки, соединяющей две части вместе? Смазка может воздействовать на сам шарнир, но за ним вода может легко попасть в остальную часть устройства через зазоры, используемые для электрических соединений. Samsung сначала заменила физическую проводку гибкой печатной платой, а затем разработала специальный связующий материал, похожий на силикон, который герметизирует зазоры между FPCB и шасси. Результат? Команда получила рейтинг IPX8 для обоих складных смартфонов, что означает, что каждый из них выдержит около 30 минут в пресной воде на глубине около пяти футов.
А как насчет добавления пыленепроницаемости?
Этот прорыв произошел от другого типа продуктов, которые производит Samsung. «Мы испробовали 99 различных направлений и подходов для достижения нашей цели, и подсказка, которую мы получили, была от пылесоса. Щетина на подметальной машине защищала петли, и после нескольких попыток было показано, что эта концепция эффективна. Но щетина должна была быть намного меньше [than those used on a vacuum cleaner], поэтому нам пришлось разработать эту технологию, новые материалы, придумать оптимальную структуру и заставить все производство работать ».
Мы испробовали 99 различных направлений и подходов для достижения нашей цели, и подсказка, которую мы получили, была от пылесоса.
Несмотря на эти достижения, X в рейтинге IPX8 означает, что ни Z Fold 3, ни Z Flip 3 не являются пыленепроницаемыми, в отличие от телефонов с рейтингом IP68. Почему нет? «Проще говоря, на данный момент, если быть реалистом, это невозможно», - сказал Мун. Однако он признал: «Потребители вправе просить об этом, и мы постоянно совершенствуем технологию подметальных машин для достижения этой цели».
Броня алюминиевая
А как насчет внешнего вида, когда внутри новых складных смартфонов защищено? Samsung представила Armor Aluminium на новых Z Fold 3 и Z Flip 3, которые используются для рамы и крышки над петлей. Сунг-Хо Чо, главный инженер лаборатории Samsung Advanced Color, Materials, Design (CMF) Lab, имеет многолетний опыт работы с CMF на устройствах Galaxy в Samsung. Он присоединился к команде в 2006 году и впоследствии работал над Galaxy Tab, Galaxy A, Galaxy Note, а теперь и над новым складным оборудованием. Он объясняет, что долговечность и эстетика не всегда идут рука об руку.
«Создание прочного материала - простая часть, но результат может не сработать для всех участников, что усложняет разработку баланса», - сказал Чо. «Вы можете сделать новый материал настолько прочным, насколько захотите, но всегда есть компромисс. С точки зрения CMF, найти баланс между прочностью и дизайном - самая сложная задача. Например, если мы хотим сделать материал более прочным, мы можем не получить желаемый цвет ».
Samsung потратил почти два года на разработку Armor Aluminium. Чо сказал, что самый эффективный способ оценки ударной вязкости различных материалов - это столкнуть их вместе. Он показал мне сравнение между Armor Aluminium и другими металлами, причем Armor Aluminium всегда имел меньшую вмятину, предполагая, что Samsung нашла баланс, который искал.
Прочность экрана и ощущение
Внешняя сторона Z Fold 3 и Z Flip 3 более прочная, а внутренняя часть не испортится водой, но как насчет последнего аспекта, экрана? Чо сказал, что команда работала над двумя основными направлениями, чтобы сделать изображение сильнее. Первый экспериментировал с различными слоями панели, чтобы найти структуру, обеспечивающую наибольшую ударопрочность, а второй - это защитная пленка, которая идет поверх.
«Для пленки был разработан новый материал, который лучше растягивается, поэтому не повреждает дисплей и не влияет на качество изображения при складывании и раскладывании», - сказал Чо. «В результате мы добились увеличения долговечности панели более чем на 80%: она более устойчива к вмятинам и искажениям, более прозрачна и оставляет меньше отпечатков пальцев на экране».
Когда вы используете Galaxy Z Fold 3 и Z Flip 3, удивительно, насколько стеклянная защитная пленка ощущается, особенно по сравнению с оригинальной Galaxy Fold.
«Пленка изготовлена из того же материала, что и пленка на наших телефонах с решетчатой панелью, - рассказал Чо, - поэтому при прикосновении к ней, естественно, чувствуется то же самое. Но нам пришлось улучшить свойства растяжения, чтобы он больше подходил для складных телефонов ».
Тестирование новых устройств
Как добиться того, чтобы все эти чудо-материалы работали в реальном мире? Samsung не могла просто полагаться на существующие тесты.
«Нам пришлось полностью разработать новое испытательное оборудование и процессы», - сказал Чой. «Для складного устройства необходимо специальное оборудование для проверки общей прочности не только при падении, но и при складывании. Только для новых испытаний на падение нам пришлось разработать три разных типа машин для их работы, и испытание на водонепроницаемость также совершенно другое для складных устройств. Потому что [folding smartphones are] новая категория, нам пришлось разрабатывать их все с нуля; все тесты, процессы и оборудование ».
Работа в команде и будущее
«Мы больше всего гордимся тем, что три части нашей продукции должны были работать вместе, чтобы сделать все это возможным», - сказал Мун. «Во-первых, вы начинаете с идеи, во-вторых, вам нужно объединить их вместе с правильной архитектурой и дизайном, а в-третьих, вам нужно систематическое, структурированное производственное оборудование и процессы, чтобы обеспечить последовательное массовое производство устройства».
Некоторые могут подумать, что это действительно возможно только из-за размера и производственной мощности Samsung, но, хотя это, безусловно, сыграет свою роль, Мун знает, что есть кое-что еще.
«Это не то, что связано с размером. Это наша команда, - гордо сказал он. «Мы собрали фантастическую команду и действительно это осознали», - сказал он о проблеме создания прочных складных смартфонов. «Поскольку мы зашли так далеко, я считаю, что мы можем быть еще более инновационными в следующих версиях наших складных продуктов».