Изучение второго или третьего языка может помочь вам лучше ориентироваться в мире и преуспевать в личном и профессиональном плане. Но не у всех есть деньги на частное репетиторство или уроки языка. Бесплатные приложения для изучения языка могут заполнить пробел между вашим бюджетом и вашим желанием учиться, научат вас лингвистическим навыкам, позволяющим общаться на таком количестве языков, как вы захотите.
Эти приложения различаются по своей направленности, технике, сильным и слабым сторонам. Некоторые предлагают комплексные и простые в использовании уроки, а другие предоставляют практический опыт общения с носителями иностранных языков. Мы собрали список лучших бесплатных приложений для изучения языка с вариантами, подходящими для разных уровней владения языком, временных ограничений и возрастов.
1. Лучший в целом: Duolingo
ДуолингоНесмотря на то, что это бесплатно, это одна из лучших программ изучения языка, которую вы можете получить, благодаря большому количеству языков, которые вы можете изучить, и хорошо продуманным, небольшим урокам в приложении. Duolingo стремится развлекать учащихся во время обучения, используя задачи и игровые функции для мотивации учащихся. Например, вы можете заработать драгоценные камни, выполняя уроки, но каждый раз, когда совершаете ошибку, вы теряете сердечко.
В настоящее время приложение предлагает почти 40 языков, включая бета-версию, обучающую клингонский— для вас, треккистов. Короткие уроки обычно длятся около пяти минут и рассчитаны на один урок в день, хотя количество занятий в день не ограничено. Однако бесплатная версия позволяет вам сделать только пять ошибок, прежде чем урок приостановится, и вам придется вернуться позже. Вы можете обойти это, обновившись до Супер Дуолинго подписка, стоимость которой составляет 7,99 долларов США в месяц (взимается ежегодно).
Duolingo позволяет вам изучать столько языков одновременно, сколько вам нужно, тогда как некоторые другие приложения, такие как Busuu, ограничивают вас одним языком за раз. Возможность изучать два языка одновременно позволяет вам изучить множество лингвистических возможностей. Чтобы начать, вам нужно настроить учетную запись с паролем, но как только вы это сделаете, появится несколько ограничений, если вы не возражаете против 30-секундной рекламы время от времени.
Организация приложения и простота использования выделяются среди приложений для изучения языков. Уроки имеют четкую структуру и порядок. Чтобы не сбиться с пути, вы не можете перейти к новому модулю, пока не пройдете определенное количество уроков предыдущего модуля. У вас также будет возможность просмотреть предыдущие уроки, ошибки и словарный запас по мере необходимости, чтобы освежить свою память и попрактиковаться. Кроме того, вы можете слушать подкасты на выбранном вами языке.
С другой стороны, количество контента не одинаково для каждого языка. Некоторые, например испанский и французский, содержат изобилие контента, а другие, например эсперанто и Навахоне так полностью развиты.
Если вы хотите большего обучения, подписка Super позволяет вам использовать приложение без ограничений и предлагает несколько других привилегий, таких как неограниченное количество викторин и тестовых заданий, тогда как бесплатные участники получают ограниченное количество. (Тестовые выходы позволяют вам пропускать уроки, если вы уже овладели навыками.) Вы также можете получить доступ к дополнительной практике разговорной речи и аудирования с членством Super, хотя повторение предыдущих уроков может предложить дополнительную практику без дополнительных затрат.
Дуолинго доступен на iOS, iPadOS, iMessageи Андроид.
2. Лучшее решение для нескольких языков: Memrise
МемрайзУровень бесплатного пользования может оказаться всем, что вам нужно, если вы совершенствуете свои языковые навыки или хотите изучить основы нескольких языков одновременно. Это приложение является скорее учебным пособием, чем комплексным приложением для изучения языка. Но оно превосходит другие приложения для нескольких языков, поскольку настраивает предлагаемые уроки на основе ваших прошлых результатов и функций. чат-бот с искусственным интеллектом, который поможет вам учиться.
Это приложение использует ряд методов запоминания, но в своих курсах активно использует видео. Например, изучая словарный запас, вы увидите короткие видеоролики, в которых носители языка произносят одно слово. Учащиеся следуют методу «смотри, учись, говори», чтобы выучить словарный запас и произношение. Memrise предлагает 23 языка, и вы можете работать с любым количеством языков одновременно. Кроме того, ваша учетная запись синхронизируется между устройствами, поэтому вы можете получать доступ к урокам из разных мест, включая настольный компьютер.
[Related: How to get your computer and phone to work together]
Memrise позволяет вам настроить параметры обучения, чтобы вы могли регулировать количество слов, над которыми вы работаете, в каждом сеансе обучения или повторения. Однако если вы внесете эти изменения в приложение, а затем воспользуетесь версией для настольного компьютера, вам придется снова настроить параметры обучения, поскольку это единственная часть приложения, которая не синхронизируется.
Memrise предлагает бесплатную и платную подписку, последняя стоит 14,99 долларов в месяц, 89,99 долларов в год или 199,99 долларов за пожизненное членство. Платный уровень не содержит рекламы и включает доступ ко всем урокам на всех языках, чего вы не получите на бесплатном уровне.
Мемрайз доступен на iOS, iPadOSи Андроид.
3. Лучше всего для общего словарного запаса: Busuu.
Бусуу Возможно, у него нет такого широкого выбора языков, как в таких приложениях, как Duolingo и Memrise, но приложение компенсирует это качеством словарного содержания и структурой курса. В начале каждого урока вы можете четко видеть, каковы ваши цели и что вы будете делать дальше. Они также разбиты на управляемые логические части.
Бесплатная версия Busuu позволяет вам одновременно работать только с одним языком, и в зависимости от языка, который вы изучаете, некоторые функции могут быть недоступны. Если вы хотите большего и серьезно относитесь к изучению языков, мы рекомендуем Премиум-план Busuu (от 6,95 до 13,95 долларов в месяц). Тот факт, что вы можете выучить словарный запас на нескольких языках, оправдывает цену. Однако, если вы хотите освежить знания или хотите выучить один язык, бесплатная версия подойдет.
Интересная и уникальная функция, которую предлагает Busuu, — это возможность отправлять аудио- или письменные ответы сообществу Busuu для обратной связи и/или исправления ваших языковых навыков. Члены сообщества, говорящие на изучаемом вами языке, смогут предлагать предложения или рассказывать о культурном контексте. Инструкция к этому приложению превосходна независимо от того, выберете ли вы бесплатную или платную версию. Просто знайте: если вы хотите выучить один из менее популярных языков, у Busuu его может не быть, поскольку он ориентирован на 14 языков, включая испанский, японский и арабский.
Бусуу доступен на iOS, iPadOSи Андроид.
4. Лучшее для детей: StudyCat
ИсследованиеКошка предлагает бесплатное изучение языка для детей в возрасте от 3 до 8 лет. Хотя с помощью этого приложения дети не узнают всего, что им нужно знать (например, грамматики), это интересный способ поддержать их языковое развитие. Исследователи Гарварда и Массачусетского технологического института обнаружили, что изучение нового языка до 10 лет предоставляет величайшие возможности для повышения квалификации.
В приложении используются забавные персонажи и игры, которые понравятся маленьким детям. Многие игры похожи на игры на совпадение или квесты, в которые они, возможно, уже играли на телефоне или планшете. Приложение больше, чем игры, поощряет критическое мышление в изучении языка. Каждое занятие основывается на предыдущем, увеличивая словарный запас и одновременно поощряя любопытство. Обучение происходит через такие категории, как числа, действия, еда и тело. Благодаря этим категориям дети знакомятся с упражнениями на понимание речи и навыками чтения. Вы можете переходить к различным категориям, но вам придется начинать с первого урока, прежде чем переходить к следующему, что позволяет вашему ребенку постепенно развивать каждый урок.
[Related: How to set parental controls on any phone or tablet]
StudyCat доступен на пяти языках, и для каждого языка имеется свое приложение. Это немного ограничено, если вы хотите познакомить своих детей с языками, отличными от испанского, французского, английского, китайского и немецкого. Тем не менее, приложение остается простым, что хорошо подходит для юных учащихся.
С другой стороны, бесплатная версия приложения не предлагает полный доступ ко всем категориям, словам и фразам. Вы получите доступ к двум категориям, а в некоторых из них будут не все игры. Для этого вам придется заплатить ежемесячную подписку стоимостью 14,99 долларов США. Мне пришлось пройти мимо экрана регистрации, чтобы добраться до бесплатной версии, но она есть. Приложение простое и интересное для маленьких детей, оно дает много полезной практики, не создавая при этом ощущения от тренировки.
ИсследованиеКошка доступен на iOS, iPadOSи Андроид.
5. Лучше всего для разговора: HelloTalk
Если вы готовы практиковать свои языковые навыки с носителем языка, HelloTalk это приложение для вас. Это языковое приложение с инструментами перевода, поэтому вы можете учиться во время общения. Вы можете подумать, что вам нужно быть оратором среднего или даже продвинутого уровня, чтобы вести разговор, но в случае с HelloTalk это не так.
Для начала вы заполняете анкету, указав язык, на котором хотите общаться, и уровень вашего владения. Затем приложение создает список свободно говорящих людей, с которыми вы можете общаться. Вы можете ввести то, что хотите сказать, на английском языке, и приложение переведет это на язык, который вы изучаете. Также есть опция быстрого нажатия для перевода определенных слов. Кроме того, вы можете услышать ответы, прочитанные вслух, или увидеть транслитерацию. HelloTalk также предлагает возможность исправления грамматики, которая поможет вам общаться более умело.
Функции группового чата позволяют вам общаться с несколькими людьми по всему миру, а также сохранять разговоры, чтобы вернуться и просмотреть слова или фразы. Вы можете общаться на 18 языках, одновременно практикуя разговорные и письменные навыки. Это отличное приложение, если вы чувствуете себя более уверенно в своем словарном запасе и структуре предложений. Языковое развитие увеличивается, когда вы практически используете его с носителями языка.
Самое приятное то, что бесплатная версия предлагает доступ к тем же функциям, что и платная версия, но включает рекламу. Вы можете инвестировать в версию без рекламы за 6,99 долларов в месяц или 45,99 долларов в год. Если вам действительно нравится общение как инструмент обучения, вы можете приобрести пожизненное членство за 175 долларов.
