NBCUniversal Telemundo Enterprises заявила, что запустила новое испаноязычное потоковое подразделение, которое будет создавать контент, который будет в основном транслироваться на Peacock, потоковом сервисе NBCU.
Новое потоковое подразделение разрабатывает более 50 потоковых проектов, которые начнут транслироваться в 2022 году.
Ромина Росадо была назначена исполнительным вице-президентом и генеральным менеджером подразделения латиноамериканского вещания в Telemundo и подчинялась непосредственно Бо Феррари, председателю NBCUniversal Telemundo Enterprises. Росадо, который был исполнительным вице-президентом по стратегии в области развлечений и контента, присоединился к Telemundo в 2018 году из E! кабельная сеть.
Peacock начала медленно, но, отчасти благодаря Олимпиаде, количество регистраций в потоковой сети возросло до 54 миллионов. Росадо сказал Вещание + Кабель что доля латиноамериканцев на Peacock совпадает с показателями страны и составляет от 18% до 19%.
«Латиноамериканцы будут ключевой частью роста Peacock», – сказала она. «Мы с нетерпением ждем возможности донести некоторые из этих более разнообразных историй до Peacock и быть в авангарде огромного успеха».
Росадо сказал, что на планах есть проекты как со сценариями, так и без них.
Первым оригинальным сценарием для Павлина от Telemundo является драма. Armas de Mujerс Кейт дель Кастильо, Розелин Санчес, Сильвией Саенс и Джейми Осорио в главных ролях, о котором было объявлено в прошлом году. По словам Росадо, в разработке также находится второй, неназванный сериал по сценарию.
Telemundo Streaming также работает над реалити-шоу, документальными фильмами и сериалами. «Мы считаем, что это большая возможность, особенно в латиноамериканском пространстве, потому что там не так много неподписанного», – сказала она.
Некоторые из этих сериалов будут производиться Telemundo Streaming Studios, запущенной ранее в этом году.
Медиа-компании сосредоточились на потоковой передаче, чтобы не допустить перерезания кабеля и установить более прямую связь со своими зрителями. Переход к потоковой передаче ускорился во время пандемии.
Росадо сказал, что потоковая передача особенно важна для Telemundo, потому что на испаноязычном рынке растет число молодых зрителей.
«Мы хотим создавать действительно оригинальный контент для этой аудитории», – сказала она. «Учитывая, что это такая растущая аудитория, им необходимо предоставить больше настраиваемого контента, который будет с ними разговаривать».
Telemundo транслировал такие шоу, как 100 Días para Enamorarnos и Ла-Рейна-дель-Сур в своем приложении уже несколько лет. Шоу из библиотеки Telemundo также были доступны на Hulu и Netflix.
Забегая вперед, «мы будем очень тесно сотрудничать с Peacock, особенно над некоторыми из этих оригиналов, которые мы разрабатываем. Они будут на Павлине », – сказал Росадо.
Она также будет тесно сотрудничать с Telemundo Entertainment, чтобы определить, принадлежат ли некоторые шоу к линейной сети Telemundo или к другим потоковым платформам NBCU.
Ранее в этом году Univision запустила испаноязычный потоковый сервис PrendeTV. Вместо того, чтобы создавать потоковый сервис для латиноамериканцев, NBCU и Telemundo решили сделать Peacock домом своего контента для латинских зрителей.
Также читайте: Peacock получает 500 миллионов долларов во время записи NBCU авансом
Telemundo ориентирован на зрителей, которых он называет «на 200%, потому что они на 100% латиноамериканцы и на 100% американцы».
«Мы думаем, что этот потребитель не потребляет что-то одно. Им интересны Олимпийские игры, им интересна английская Премьер-лига и Йеллоустон. Итак, мы действительно думаем, что латиноамериканскому контенту выгодно быть среди Peacock », – сказал Росадо.
В какой-то момент произойдет объединение потоковой передачи, и Peacock предложит максимально широкое предложение, добавила она.
В то же время шоу, которые Telemundo создает для потоковой передачи, будут иметь перекрестную привлекательность. «Необязательно быть латиноамериканцем, не обязательно говорить по-испански, чтобы наслаждаться этим контентом», – сказал Росадо.
Только часть контента Telemundo будет на испанском языке. Некоторые будут на английском. Некоторые будут двуязычными.
«Мы не думаем, что язык действительно имеет значение», – сказала она, указывая на все шоу на Netflix, которые смотрят американские зрители, которые были сняты в других странах и на других языках.
«Все зависит от проекта и повествования», – сказала она.
Добавить комментарий