Управление скоростью воспроизведения Netflix развертывается на Android

Netflix Playback Speed Controls Roll Out on Android
03.08.2020

Netflix теперь позволяет пользователям Android изменять скорость воспроизведения с возможностью выбора между 0,5x (половина скорости) и 1,5x (50 процентов быстрее) с шагом 0,25. Это делает его первым крупным потоковым сервисом, предлагающим эту функцию, о которой давно просили подгруппа участников, особенно глухих, слабослышащих, слепых или слабовидящих. Тем не менее, средства управления скоростью воспроизведения Netflix по-прежнему не соответствуют YouTube, что позволяет пользователям увеличивать скорость от 0,25x до 2x с аналогичным шагом. Netflix скоро начнет тестирование на iOS и на веб-сайте, но пока нет планов по телевидению. Тестирование на Android началось в октябре прошлого года.

Грани был первым, кто сообщил о новых средствах управления скоростью воспроизведения Netflix на устройствах Android, отметив, что подписчикам придется вручную включать эту функцию при каждом выборе названия. Это помогает убедиться, что участники Netflix случайно не смотрят что-то медленнее или быстрее, чем предполагалось, и, надеюсь, снимет опасения, исходящие от индустрии развлечений, в первую очередь Голливуда. Несмотря на то, что сообщества глухих и слепых хвалили Netflix, сервис потокового вещания сообщил, что The Verge отметила, что такие люди, как Аарон Пол и режиссеры Джадд Апатоу и Брэд Берд, категорически против его присутствия.

Со своей стороны, Netflix утверждает, что будет работать с кинематографистами, чтобы убедиться, что замедление или ускорение не повлияет на качество контента. Это включает в себя, помимо прочего, автоматическую настройку высоты звука, чтобы звук не искажался. В объявление, Вице-президент Netflix по инновационным продуктам Кила Робисон сказала: «Мы также помним об опасениях некоторых авторов. Вот почему мы ограничили диапазон скоростей воспроизведения и требуем, чтобы участники меняли скорость каждый раз, когда они смотрят что-то новое, вместо того, чтобы фиксировать свои настройки на основе последней использованной скорости ».

Netflix заявила, что провела «обширные опросы», которые показали, что просмотр одних и тех же фильмов с этой функцией или без нее не влияет на восприятие качества контента – и был важен для других людей с ограниченными возможностями. Робисон сказал об этом: «Участники много лет просили эту функцию. Самое главное, наши тесты показывают, что потребители ценят гибкость, которую они обеспечивают, будь то повторный просмотр их любимой сцены или замедление воспроизведения из-за того, что они смотрят с субтитрами или имеют проблемы со слухом ».

Похоже, что новые средства управления скоростью воспроизведения Netflix постепенно внедряются, поскольку China-Phone не смог увидеть эту функцию в трех отдельных учетных записях на всех устройствах в Индии.


Может ли Netflix заставить Болливуд заново изобрести себя? Мы обсуждали это в нашем еженедельном технологическом подкасте Orbital, на который вы можете подписаться через Подкасты Apple или RSS, Вы также можете скачать эпизод или просто нажмите кнопку воспроизведения ниже.

,